Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
xristos
•All translations
▪▪Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - xristos
Search
Source language
Target language
Results 61 - 70 of about 70
<<
Previous
1
2
3
4
302
Source language
Albina în gură ţine mierea cea mai dulce, şi în...
Albina în gură ţine mierea cea mai dulce, şi în coadă acul cel mai otrăvitor.
Apa depărtată nu stinge focul.
Apa trage la matcă şi omul la teapă.
Azi are, satură zece, şi mâine flămând petrece.
Azi pe pământ, mâine în mormânt.
Buturuga mică răstoarnă carul mare.
Butia goală sună mai tare.
Buţile goale mai mult zgomot fac.
Ca apa lină, nici o primejdie mai rea.
Vertalings gedaan
L'abeille tient dans la bouche le miel le plus sucré, et dans...
The bee holds in its mouth the sweetest honey...
103
Source language
Am dormit bine si m-am visat cu tine.
Am dormit bine si m-am visat cu tine.Îti multumesc pentru sms şi te iubesc mult pentru că nu ai uitat de mine. Te pup dulce, pa.
Vertalings gedaan
Κοιμήθηκα καλά και ονειÏεÏτηκα εσÎνα, σε ευχαÏιστώ...
I slept well and dreamt of you
Eu dormi bem e sonhei contigo
Dormà bien y soñé contigo
60
Source language
Obstacol constând din copaci doborâţi şi aşezaţi...
Obstacol constând din copaci doborâţi şi aşezaţi cu vârfurile spre duşman.
Vertalings gedaan
Obstacle made of cut trees
Un obstacle fait d'arbres taillés
59
Source language
Primul etaj al jurasicului mediu sau ultimul etaj...
Primul etaj al jurasicului mediu sau ultimul etaj al jurasicului inferior
Vertalings gedaan
The first stage of the Middle Jurassic...
La première période du jurassique moyen ou la dernière période du jurassique inférieur.
47
Source language
Ba da, Nuray
Ba da, Nuray, totdeauna este o plăcere să vorbesc cu tine.
Vertalings gedaan
Yes, Nuray
Μα ναι, ÎουÏάι, πάντοτε είναι ευχάÏιστο να μιλάω μαζί σου.
Evet, Nuray
31
Source language
quero alguem a quem possa dizer amo-te
quero alguem a quem possa dizer amo-te
Vertalings gedaan
I want to have someone to whom I could say "I love you".
Dorinţă
Я хочу
ΘÎλω
Volo habere quemquam cui dicam
Ñакам некому да кажам те Ñакам
52
Source language
Obstacol făcut de copaci tăiaţi şi culcaţi cu...
Obstacol făcut de copaci tăiaţi şi culcaţi cu vârful spre inamic.
Vertalings gedaan
Obstacle made of cut trees and ...
Obstacle fait d'arbres coupés
42
Source language
cânepă de Manilla
cânepă de Manilla
nomogramă
cioltar
Aalenian adj.
Vertalings gedaan
Words
Mots
36
Source language
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Vertalings gedaan
Cet amour ne mourra jamais, et si il meurt, je mourrai.
Neverending love
Αυτη η αγάπη δεν θα πεθάνει ποτÎ, και αν πεθάνει, θα πεθάνω και εγώ.
Această dragoste nu va muri niciodată, dacă moare, mor şi eu.
7
Source language
Donations
Donations
Acts of giving points to another users
Vertalings gedaan
ДарениÑ
Donationer
ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®è²æ¸¡
تبرعات
æèµ
Donacije
Donativos
ΔωÏεÎÏ‚
Donacija
donacje, dary, zapomogi
Donationer
Lahjoitukset
Donaţii
Donación
Dary
Donations
기부금
bağış
اهداء
Dary
Donasies
Дарение
Spenden
Dons
Parama
ДаруваннÑ
<<
Previous
1
2
3
4